public transport

kollektivtransport

javni transport

Дія або засоби масового переміщення пасажирів на відміну від пересування приватним транспортом. فعل أو وسيلة نقل الناس بصورة جماعية، في مقابل الانتقال بالمركبات الخاصة. Dejanje ali sredstva za prevoz množice ljudi, za razliko od prevoza z zasebnimi vozili. 运输大量人员而不是用私人交通的运输活动。 Действие или средства массового перемещения пассажиров в отличие от передвижения на частном транспорте. The act or the means of conveying people in mass as opposed to conveyance in private vehicles.

http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/6818

kollektivtransport

javni transport

http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/8653

http://data.uba.de/umt/_00046203

http://dbpedia.org/resource/Public_transport

Дія або засоби масового переміщення пасажирів на відміну від пересування приватним транспортом.

فعل أو وسيلة نقل الناس بصورة جماعية، في مقابل الانتقال بالمركبات الخاصة.

Dejanje ali sredstva za prevoz množice ljudi, za razliko od prevoza z zasebnimi vozili.

运输大量人员而不是用私人交通的运输活动。

Действие или средства массового перемещения пассажиров в отличие от передвижения на частном транспорте.

The act or the means of conveying people in mass as opposed to conveyance in private vehicles.

Radnja ili sredstvo prevoženja velikog broja ljudi za razliku od prijevoza u privatnim vozilima.

Начин или средство за транспортиране на хора като цяло, за разлика от начина на предвижване с собствени превознисредства.

przewóz pasażerów środkami komunikacji publicznej, w przeciwieństwie do transportu prywatnego

http://eurovoc.europa.eu/4512

http://en.wikipedia.org/wiki/Public_transport

http://www.eionet.europa.eu/gemet/gemetThesaurus

verejná doprava

ictimai nəqliyyat

общественный транспорт

tömegközlekedés

النقل العام

transport public

julkinen liikenne

toplu taşıma

საზოგადოებრივი ტრანსპორტი

transport publiczny

almenningssamgöngur

transport en commun

iompar poiblí

Öffentlicher Verkehr

trasport pubbliku

public transport

transportes públicos

transport públic

javni prevoz

public transport

kollektiv trafik

viešasis transportas

δημόσια συγκοινωνία

javni prijevoz

allmänna kommunikationer

Обществен транспорт

offentlig transport

doprava veřejná

суспільний транспорт

openbaar vervoer

transporte público

garraio publiko

sabiedriskais transports

հասարակական տրանսպորտ

trasporto pubblico

ühistransport, ühisveondus

公共运输

Goodall, B., Dictionary of Human Geography, Penguin Books, London, 1987