ozone layer

ozonosfera

Основен слой на горната атмосфера, в който съществува значителна концентрация на озон и в който озонът играе важна роля за радиоактивния баланс на атмосферата. الطبقة العامة في الغلاف الجوي العلوي حيث يوجد الأوزون بتركيز معقول وحيث يلعب دورا مهما في التوازن الإشعاعي للغلاف الجوي. Слой в верхней части атмосферы, в котором сосредоточена значительная концентрация озона и в котором озон играет важную роль в поддержании баланса излучений атмосферы. Opći sloj gornje atmosfere u kojem postoji značajna koncentracija ozona i u kojem ozon ima važnu ulogu u ravnoteži zračenja u atmosferi. 在大气层的上层，臭氧浓度明显增强，其中臭氧对于保证大气辐射的平衡起到了重要的作用。 Шар верхньої частини атмосфери із значною концентрацію озону; озон відіграє важливу роль у підтримці балансу опромінювання атмосфери. The general stratum of the upper atmosphere in which there is an appreciable ozone concentration and in which ozone plays an important part in the radiative balance of the atmosphere.

http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/5993

ozonosfera

http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/627

http://data.uba.de/umt/_00018846

http://dbpedia.org/resource/Ozone_layer

Основен слой на горната атмосфера, в който съществува значителна концентрация на озон и в който озонът играе важна роля за радиоактивния баланс на атмосферата.

الطبقة العامة في الغلاف الجوي العلوي حيث يوجد الأوزون بتركيز معقول وحيث يلعب دورا مهما في التوازن الإشعاعي للغلاف الجوي.

Слой в верхней части атмосферы, в котором сосредоточена значительная концентрация озона и в котором озон играет важную роль в поддержании баланса излучений атмосферы.

Opći sloj gornje atmosfere u kojem postoji značajna koncentracija ozona i u kojem ozon ima važnu ulogu u ravnoteži zračenja u atmosferi.

在大气层的上层，臭氧浓度明显增强，其中臭氧对于保证大气辐射的平衡起到了重要的作用。

Шар верхньої частини атмосфери із значною концентрацію озону; озон відіграє важливу роль у підтримці балансу опромінювання атмосфери.

The general stratum of the upper atmosphere in which there is an appreciable ozone concentration and in which ozone plays an important part in the radiative balance of the atmosphere.

Osrednja plast višje plasti ozračja, kjer je znatna koncentracija ozona in kjer ima ozon pomembno vlogo pri ravnovesju žarčenja.

warstwa w górnej części atmosfery charakteryzująca się znacznym stężeniem ozonu; ozon w tej warstwie odgrywa ważną rolę w bilansie promieniowania

http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_35252

http://en.wikipedia.org/wiki/Ozone_layer

http://www.eionet.europa.eu/gemet/gemetThesaurus

ozon qatı

ozonlaag

capa d'ozó

strat de ozon

ózonréteg

Ozonschicht

ciseal ózóin

couche d'ozone

ozone layer

ozonskikt

saff ożoniku

ozonlag

vrstva ozónová

strato di ozono

ozonlag

озоновый слой

озоновий шар

ozono-geruza

ozónová vrstva

otsonikerros

ósonlag

ozonski omotač

臭氧层

طبقة الأوزون

ozona slānis

στιβάδα του όζοντος

ozonska plast

ozone layer

capa de ozono

ozon tabakası

osoonikiht

օզոնային շերտ

camada do ozono

warstwa ozonowa

ოზონის შრე

ozono sluoksnis

Озонов слой

http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/8129

McGraw-Hill Zanichelli Dizionario Enciclopedico Scientifico e Tecnico Inglese-Italiano Italiano-Inglese, Zanichelli, Bologna, 1998