aircraft

letjelica

letalo

avion

urządzenie latające, które może się poruszać lub utrzymywać w atmosferze wskutek statycznego lub dynamicznego oddziaływania powietrza أي بناء أو ماكينة أو ابتكار، وعلى الأخص مركبة، مصمم لكي يكون محمولاً بالهواء إما بواسطة الفعل الديناميكي للهواء على سطوح البناء أو الجسم ، أو بقدرته الذاتية على الطفوية ( أو التحليق ) Любая конструкция, машина или устройство, в т.ч.. воздушное судно, поддерживаемые воздухом либо летающие в результате динамического воздействия воздуха на поверхность конструкции или предмета, либо благодаря собственной способности к полетам. Svaka konstrukcija, stroj ili naprava, osobito vozilo, konstruirano tako da ga zrak podupire, bilo pomoću dinamičkog djelovanja zraka na površine konstrukcije ili predmeta ili pomoću vlastite sposobnosti održavanja u zraku (uzgona). Any structure, machine, or contrivance, especially a vehicle, designed to be supported by the air, either by the dynamic action of the air upon the surfaces of the structure or object or by its own buoyancy.

http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/253

letjelica

letalo

avion

http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/8926

http://dbpedia.org/resource/Aircraft

http://data.uba.de/umt/_00016336

urządzenie latające, które może się poruszać lub utrzymywać w atmosferze wskutek statycznego lub dynamicznego oddziaływania powietrza

أي بناء أو ماكينة أو ابتكار، وعلى الأخص مركبة، مصمم لكي يكون محمولاً بالهواء إما بواسطة الفعل الديناميكي للهواء على سطوح البناء أو الجسم ، أو بقدرته الذاتية على الطفوية ( أو التحليق )

Любая конструкция, машина или устройство, в т.ч.. воздушное судно, поддерживаемые воздухом либо летающие в результате динамического воздействия воздуха на поверхность конструкции или предмета, либо благодаря собственной способности к полетам.

Svaka konstrukcija, stroj ili naprava, osobito vozilo, konstruirano tako da ga zrak podupire, bilo pomoću dinamičkog djelovanja zraka na površine konstrukcije ili predmeta ili pomoću vlastite sposobnosti održavanja u zraku (uzgona).

Any structure, machine, or contrivance, especially a vehicle, designed to be supported by the air, either by the dynamic action of the air upon the surfaces of the structure or object or by its own buoyancy.

Vsaka konstrukcija, naprava ali iznajdba, zlasti vozilo, ki je načrtovana in oblikovana tako, da jo podpira zračna masa s pomočjo dinamičnega delovanja zraka na površino konstrukcije ali predmeta ali s pomočjo vzgona.

Zariadenie schopné pohybu v atmosfére v dôsledku iných reakcií vzduchu, ako sú reakcie vzduchu voči zemskému povrchu.

Будь-яка конструкція, машина або пристрій, у т.ч. повітряне судно, підтримувані повітрям, або такі що літають через динамічний вплив повітря на поверхню конструкції або предмета, чи завдяки власній здатності до польотів.

任何由空气支撑的结构、机器或装置，特指交通工具；可以由装置和物体表面的空气运动支撑，也可以由自身浮力支撑。

Всяка конструкция, машина или приспособление, особено превозно средство, проектирано да бъде поддържано от въздуха, от динамичното действие на въздуха върху повърхността на конструкцията или обекта, или от собствената му подемна сила.

http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_233

http://eurovoc.europa.eu/4438

http://en.wikipedia.org/wiki/Aircraft

http://www.eionet.europa.eu/gemet/gemetThesaurus

statek powietrzny

航空器

aircraft

ilma-alus, lentokone

flygplan

lietadlo

uçuş aparatı

flyvemaskine

orlaivis

zračno plovilo

zrakoplov

aeronau

lidaparāts

velivolo

luftfartøy

թռչող ապարատ

appareil volant

aerárthach

repülőgép

õhusõiduk

Летателен апарат, самолет

αεροσκάφος

uçak

aireontzi

aeronaves

საფრენი აპარატი

letadlo

loftfar

aircraft

літальний апарат

aparat de zbor

طائرة

Luftfahrzeug

inġenju tal-ajru

летательный аппарат

vliegtuig

aeronave

McGraw-Hill Zanichelli Dizionario Enciclopedico Scientifico e Tecnico Inglese-Italiano Italiano-Inglese, Zanichelli, Bologna, 1998