data processing

Любая операция или комбинация операций с данными, включая все, что происходит с данными с момента, когда они получены, до момента их уничтожения. Bilo koja operacija ili kombinacija operacija s podacima, koja uključuje sve što se događa s podacima od vremena kada su opaženi ili prikupljeni do vremena kada se unište. Any operation or combination of operations on data, including everything that happens to data from the time they are observed or collected to the time they are destroyed.

http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1986

http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/3011

http://data.uba.de/umt/_00006414

Любая операция или комбинация операций с данными, включая все, что происходит с данными с момента, когда они получены, до момента их уничтожения.

Bilo koja operacija ili kombinacija operacija s podacima, koja uključuje sve što se događa s podacima od vremena kada su opaženi ili prikupljeni do vremena kada se unište.

Any operation or combination of operations on data, including everything that happens to data from the time they are observed or collected to the time they are destroyed.

عملية أو مجموعة من العمليات المتعلقة بالبيانات، تتضمن كل ما يحدث للبيانات منذ وقت ملاحظتها أو جمعها وحتى وقت إعدامها.

Будь-яка операція чи комбінація операцій з даними, включно все, що відбувається з даними з моменту їх отримання до моменту їх знищення.

任何对数据的运算或组合运算，包括从观察或收集数据，直到数据被破坏的所有操作。

obróbka danych

Всяко действие или съчетание от действия с данни, включително и всичко, което се случва с данните от момента на наблюдението или събирането им, до момента на унищожаването им.

http://eurovoc.europa.eu/4488

http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_10289

http://en.wikipedia.org/wiki/Computer_data_processing

http://www.eionet.europa.eu/gemet/gemetThesaurus

http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/4140

processament de dades

обробка даних

andmetöötlus, andmekäitlus

obrada podataka

próiseáil sonraí

data processing

elaborazione dati

processamento de dados

databehandling

procesamiento de datos

数据处理

επεξεργασία δεδομένων

Datenverarbeitung

تشغيل البيانات

traitement des données

spracovanie údajov

տվյալների մշակում

obdelava podatkov

gagnavinnsla

datu-prozesaketa

procesare de date

databehandling

Обработка на данни

databehandling

veri işleme

adatfeldolgozás

przetwarzanie danych

обработка данных

datu apstrāde

data processing

pproċessar ta' data

მონაცემთა დამუშავება

gegevensverwerking

məlumatların emalı

duomenų apdorojimas

tietojenkäsittely

zpracování dat

http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/4307

http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/13316

http://dbpedia.org/resource/Computer_data_processing

McGraw-Hill Zanichelli Dizionario Enciclopedico Scientifico e Tecnico Inglese-Italiano Italiano-Inglese, Zanichelli, Bologna, 1998